$(document).ready(function() {
	$('a[rel=external]').attr('target', '_blank');
	
	$('area').hover(function() {
		var Titel = $(this).attr('title');
		$('div.Sprechblase[title='+Titel+']').fadeIn('fast');
	}, function() {
		var Titel = $(this).attr('title');

		setTimeout(function() {
			$('div.Sprechblase[title='+Titel+']').not('.Aktiv').fadeOut('fast');
		}, 1000);
	});
	
	$('div.Sprechblase').hover(function() {
		$(this).addClass('Aktiv');
	}, function() {
		$(this).fadeOut('fast', function() {
			$(this).removeClass('Aktiv');
		});
	});
});